Dall’8 al 10 giugno 2012 si svolgerà la XV edizione della festa medioevale di Affi. L’apertura sarà venerdì 8 giugno alle ore 20.00 con una rappresentazione teatrale in una corte rurale nella contrada di Incaffi. Nelle giornate di sabato 9 e domenica 10, i festeggiamenti in costume avranno luogo a partire dalle ore 17.00 nelle vie del Borgo Antico di Affi, dove villici, dame, cavalieri, artigiani, arcieri, sbandieratori, giocolieri e burloni animeranno le vie del Centro Storico. Saranno rappresentate dal vivo arti e mestieri antichi, quali la filatura, il ricamo, la battitura del ferro in un suggestivo itinerario di stradicciole e corti private aperte al pubblico appositamente per l’occasione.
Circondati da un’atmosfera d’altri tempi sarà possibile elevare il proprio spirito con buona musica, danze e rappresentazioni teatrali, oppure temprare il corpo traendo insegnamenti dalle dimostrazioni cavalleresche di spada medioevale e dai tornei dei maestri d’arco e balestra. Nella serata di sabato, dalle ore 20.30, sarà possibile partecipare (su prenotazione) ad un banchetto medioevale con cibi e bevande dell’epoca serviti da camerieri in costume, oppure cenare nei numerosi chioschi lungo il percorso pronti ad offrire cibi e bevanda d’altri tempi, il tutto, ovviamente, condito da musiche, danze ed artisti di strada. Per l’occasione sarà possibile assaporare la tisana del Fracastoro grazie alla collaborazione del gruppo ctg “El Preon”. Vi aspettiamo numerosi!Festa Medioevale di Affi – Programma 2012
Ne lo giorno quinto: Venerdì 8 giugno
Corte La Roscara (Incaffi) ore 21.00: Li giovani attori de lo teatro de “Incontrarte” , allieteran la lunga nocte cum la recitatione de la commedia “Bertoldo e Bertoldino”.
Ne lo giorno sesto e settimo: Sabato 9 giugno e Domenica 10 giugno
Per le vie de lo antico borgo dalle 17.00
Corte Sottomoscal (Taberna Vinolenti): le prospere pulzelle vi allieteran cum alcoliche bibande, afrodisiaci preparati et dorati luppoli.
Corte 22: ove trovar la compagnia de lo Sipario Medievale cum la historia de lo baco de la pregiata seta.
Corte delle Arti: ove la bella arte diventa viva su la tela.
Corte Liliana: ove lo viandante degusterà succulente ova cum herbe.Esterno Corte Liliana: ove lo CTG El Preon preparerà la tisana de lo Fracastoro, bevanda salutare e de lunga vita
Piazzetta de la Fontana: ove osservar lo mestiere de lo battitore, de le lavandare et de la cocina.
Corte Belvedere: ove gustar potrete lo cibo fatto colle mani da li villici: stinchi boni et crustas caseum (croste di formaggio).
Esterno Corte Belvedere (Accampamento de li Arcieri de lo Castello de lo Santo Andrea): li arcieri da le affilate sagitte defenderanno li convenuti tucti da li impostori.
Corte Maurin: ove ammirar lo chiostro de lo convento cum lo giardino de li semplici, lo scriptorium, la cella dormitioria, la erboristeria et la cantina. Ivi potrete trovar li strumenti de la tortura de lo antico medioevo.
Corte Convento: ove li piccoli giuocheran colli ludi de lo medioevo.
Corte dei Ferrari: ove è mostrata la arte de lo ferro forgiato.
Piazza Profumi: ove li bambini troveran gaudio et giuoia cum li paoli cavalli (postazione dei Pony del “Mitico Pony Club del Garda”).
Corte Lucinda: ove da li cocci, nascon li vasi et ammirar potrete la arte de lo rame.
Corte Sconta: ove, allietati da li proverbi de lo Veneto, pescar potrete, indovinelli.
Casa de lo Comune (Accampamento de la Confraternita del Leone):ove li armigeri si disfideran in duelli, forgeran le loro armi et sorveglieran lo borgo intero.
Su lo percorso troverete: musici, giocolieri, armigeri, strie, ronzini, destrieri et cavalieri, cucitrici, calzolari et falegnami, filatori, arcieri, frati, erboristi et tucti li personaggi de lo antico medioevo.
Danzar potrete al suon de le celestiali musiche de lo medioevo, sonate da li musici de lo “Init Labor” in specataculi continovi. (Ore 18.00 presso Corte Cantina Poggi. Ore 20.00 presso La Cortesela. Ore 22.00 presso Corte Cantina Poggi).
Al calar de le tenebre giuochi di foco cum catene, corde et spectaculi de lo fachiro.
Ne lo giorno sesto: Sabato 9 giugno
Parco de la Stazione (Bibliotheca) ore 18.00
Lo corteo de lo Castello de lo Santo Andrea, se moverà da lo parco de la Bibliotheca, a la volta de la Casa del Podestà (Piazza del Municipio), traversando le vie de lo Centro Storico. Lo corteo sarà scortato da li giuochi di bandiera et da li tamburi.
Corte de la Cantina Poggi ore 19.00
E’ lo tempo de le libagioni et de lo bono vivere. (apertura stand enogastronomici)
Rione principale de lo Borgo Antico ore 20.30
Comincia lo banchetto de le dame et de li messeri allietato da li musici, danzatrici, giocolieri et giullari.
(il numero dei posti è limitato, prenotazione obbligatoria al num. 045/7235411 )
ore 22.30
Et dopo li giuochi, li giullari et li altri spectaculi, danze et gaudium per madonne et homini tucti et cum lo auxilio de la notte, avrà loco lo lancio de le lanterne de lo buono auspicio.
Ne lo giorno settimo: Domenica 10 giugno
Casa de lo Comune ore 9.00
Escursione giudata sui sentieri medioevali del Moscal fino alla secolare quercia della Furiola; ritorno dall’antica strada dei Ronchi Lunghi. Info: 340 8258834
Corte Convento dalle ore 16.00
Avrà a incominciar la Caccia a lo tesoro pe li bambini impavidi.
Corte de la Cantina Poggi ore 19.00
E’ lo tempo de le libagioni et de lo bono vivere. (apertura stand enogastronomici)
Casa de lo Comune ore 21.00
Lo corteo de lo Castello de lo Santo Andrea, se moverà da la casa de lo Podestà (Piazza del Municipio) al calar de le tenebre, traversando le vie de lo Centro Storico cum torce et fuochi.
Et dopo li giuochi, li giullari et li altri spectaculi, danze et gaudio per madonne et homini tucti, et cum lo auxilio de la notte, avrà loco lo lancio de le lanterne de lo buono auspicio.
